Na de veroveringen van 1189 besloten drie ridders – Guiral, Alban en Loup – die verliefd waren geworden op prinses Bertrade, zich na haar verdwijning terug te trekken als kluizenaars en zich elk op een andere berg te vestigen. Elk jaar staken ze een vuur aan ter ere van de prinses. Zo kwam de top aan de naam Pic Saint Loup, een symbool van liefde en herinnering dat door de tijd heen voortleeft.